Akta
BFSG · BGBl. I 2021 S. 2970
Norma
EN 301 549
Jurysdykcja
DE
Obowiązuje
2025-06-28
/ EAA · Niemcy

EAA w Niemczech:BFSG, po ludzku.

Niemcy wdrożyły European Accessibility Act ustawą Barrierefreiheitsstärkungsgesetz. Od 28 czerwca 2025 wiąże ona prywatne firmy sprzedające konsumentom objęte nią produkty i usługi, a jej przestrzegania pilnuje osobny organ nadzoru rynku.

/ Jak EAA działa w Niemczech

Jedna dyrektywa, jedna niemiecka ustawa

European Accessibility Act to dyrektywa, więc wiąże firmy tylko przez prawo krajowe. W Niemczech tym prawem jest Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), przyjęte w 2021 i stosowane od 28 czerwca 2025. Jeśli sprzedajesz objęte produkty lub usługi konsumentom na niemieckim rynku, to właśnie na BFSG powoła się skarga.

Egzekwowanie jest scentralizowane: landy powołały wspólny organ nadzoru rynku dla dostępności, Marktüberwachungsstelle der Länder für Barrierefreiheit (MLBF) w Magdeburgu, który obsługuje kontrole i skargi dla całego kraju.

/ BFSG i BITV

BFSG to nie BITV, a różnica ma znaczenie

Niemcy wymagają cyfrowej dostępności od lat, ale obowiązek wynikał z BITV 2.0, które wiąże podmioty publiczne. Prywatna firma mogła je ignorować i większość to robiła. BFSG zmienia adresata: jest skierowane do firm, od sklepów internetowych przez banki po platformy biletowe, i obowiązuje je od 28 czerwca 2025.

Wymagania techniczne mają wspólne źródło: zgodność z BITV i z BFSG sprowadza się do EN 301 549, co dla stron internetowych oznacza w istocie WCAG 2.1 AA. Praca jest ta sama; zmieniło się to, komu można ją nakazać.

/ Kto jest objęty

Kogo obejmuje BFSG

Ustawa wylicza produkty i usługi. Dla większości czytelników tej strony pytanie jest prostsze: czy sprzedajesz któreś z nich konsumentom w Niemczech?

  1. 01

    E-commerce

    Sklepy internetowe i ścieżki rezerwacji dla konsumentów, w tym checkout, konto i wsparcie.

  2. 02

    Bankowość i finanse

    Usługi bankowe dla konsumentów, od zakładania konta przez wyciągi po wsparcie.

  3. 03

    Transport i bilety

    Strony i aplikacje transportu pasażerskiego, biletomaty i terminale odprawy.

  4. 04

    Urządzenia i e-booki

    Komputery, terminale samoobsługowe, czytniki i sprzedawane na nie e-booki.

Mikroprzedsiębiorstwa świadczące usługi, zatrudniające mniej niż dziesięć osób i mające najwyżej 2 mln euro rocznego obrotu lub sumy bilansowej, są zwolnione w zakresie usług, ale nie produktów. Zwolnienie z ustawy nie chroni przed utratą klientów, którzy nie mogą kupić.

/ Kluczowe daty

Daty, które liczą się w Niemczech

AI Act UE: koniec okresu przejściowego dla oznaczeń maszynowo odczytywalnych
2 grudnia 2026 · za 16 dni · Regulation (EU) 2026/1744 (Digital Omnibus on AI), Article 111(4) of Regulation (EU) 2024/1689, on Article 50(2)
Niemieckie podmioty publiczne odświeżają deklarację dostępności
31 stycznia 2027 · za 76 dni · BITV 2.0 in connection with Directive (EU) 2016/2102, Article 7
AI Act UE: wchodzą obowiązki stosujących AI wysokiego ryzyka
2 grudnia 2027 · za 381 dni · Regulation (EU) 2024/1689, Article 26 and Article 113 as amended by Regulation (EU) 2026/1744
Koniec okresu przejściowego EAA dla istniejących umów o usługi
28 czerwca 2030 · za 1320 dni · Directive (EU) 2019/882, Article 32
AI Act UE: egzekwowanie obowiązków przejrzystości
2 sierpnia 2026 · obowiązuje · Regulation (EU) 2024/1689, Article 50
Europejski akt o dostępności obowiązuje
28 czerwca 2025 · obowiązuje · Directive (EU) 2019/882, Article 31
W Niemczech obowiązuje Barriere­freiheits­stärkungs­gesetz
28 czerwca 2025 · obowiązuje · BFSG, § 3 and § 38
AI Act UE: obowiązek kompetencji w zakresie AI
2 lutego 2025 · obowiązuje · Regulation (EU) 2024/1689, Article 4, as replaced by Regulation (EU) 2026/1744
WCAG 2.2 staje się wersją odniesienia
5 października 2023 · obowiązuje · W3C Recommendation, 5 October 2023
Unijna dyrektywa o sektorze publicznym obejmuje aplikacje mobilne
23 czerwca 2021 · obowiązuje · Directive (EU) 2016/2102, Article 12

Daty pochodzą z tego samego publicznego zbioru danych co nasz kalendarz obowiązków, w którym znajdziesz pełną listę ze źródłami i plikami kalendarza.

Subskrybuj cały kalendarz

/ Egzekwowanie

Kto egzekwuje BFSG i jakie są kary

Niemcy skupiły egzekwowanie w jednym miejscu. Kraje związkowe mają wspólny organ nadzoru rynku dla dostępności, a kary są zapisane w ustawie.

Ustawa
Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG), art. 1 ustawy z 16 lipca 2021 r. (BGBl. I s. 2970), obowiązuje od 28 czerwca 2025 r.
Kto egzekwuje
Marktüberwachungsstelle der Länder für die Barrierefreiheit von Produkten und Dienstleistungen (MLBF), osoba prawna prawa publicznego, którą kraje związkowe utworzyły wspólnie, z siedzibą w Magdeburgu.
Kary
Do 100 000 EUR za oferowanie lub świadczenie usługi niespełniającej wymagań albo wprowadzenie lub udostępnienie niezgodnego produktu. Do 10 000 EUR za pozostałe wymienione wykroczenia, na przykład nieprzekazanie informacji lub przekazanie jej z opóźnieniem (§ 37 BFSG).
Mikroprzedsiębiorstwa
§ 3 ust. 3 BFSG: wymagania nie dotyczą mikroprzedsiębiorstw oferujących lub świadczących usługi, czyli firm zatrudniających mniej niż dziesięć osób, z rocznym obrotem lub sumą bilansową nie większą niż 2 mln EUR.
Okres przejściowy
§ 38 BFSG: produkty używane do usługi przed 28 czerwca 2025 r. mogą pozostać w użyciu do 27 czerwca 2030 r.; umowy zawarte przed tą datą mogą trwać bez zmian do końca, nie dłużej niż do 27 czerwca 2030 r.; terminale samoobsługowe mogą działać do końca okresu ekonomicznej użyteczności, najdłużej 15 lat od uruchomienia.
/ Co robić teraz

Co robić teraz

BFSG wymaga stanu, nie gestu: dostępnej usługi i zapisu, który to pokazuje. Jedno i drugie da się zbudować jeszcze w tym tygodniu.

  1. 01

    Zmierz

    Uruchom skan wyrenderowanej strony, czyli tego, na co patrzyłby audytor albo MLBF, i otrzymaj listę usterek z poziomami ważności.

  2. 02

    Napraw źródło

    Napraw znaczniki, kontrast, kolejność nawigacji klawiaturą i dokumenty w samym kodzie, jako pracę w stałej cenie z deterministycznymi sprawdzeniami każdej dostarczonej pracy.

  3. 03

    Gromadź dowody

    Opublikuj oświadczenie o dostępności, nie wyłączaj monitoringu i miej podpisany dowód do pokazania organowi nadzoru albo klientowi biznesowemu.

Nasz generator oświadczeń tworzy dokumenty po angielsku i po niemiecku. Skan, naprawy i dowody są dostępne dla niemieckich stron już dziś.

/ BFSG-Check

Test BFSG: osiem pytań w kolejności ustawy

Pytania warto przejść po kolei. Każda odpowiedź mówi, co z niej wynika i czy następne pytanie jest jeszcze istotne.

  1. 01Czy usługa jest wymieniona w § 1 ust. 3 BFSG?

    Jeśli tak:
    Pytanie 2. Objęte są usługi telekomunikacyjne, elementy lotniczego, autobusowego, kolejowego i wodnego transportu pasażerskiego, bankowość dla konsumentów, e-booki z oprogramowaniem oraz handel elektroniczny, czyli sprzedaż przez stronę lub aplikację w celu zawarcia umowy z konsumentem.
    Jeśli nie:
    BFSG nie dotyczy tej usługi; według MLBF lista jest zamknięta. Osobno trzeba sprawdzić, czy firma produkuje, importuje lub sprzedaje produkty z § 1 ust. 2, na przykład komputery, smartfony, terminale płatnicze albo czytniki e-booków.
  2. 02Czy oferta jest skierowana do konsumentów i świadczona po 28 czerwca 2025 r.?

    Jeśli tak:
    Pytanie 3. Konsumentem jest każda osoba fizyczna, która kupuje lub korzysta z usługi głównie poza działalnością gospodarczą lub samodzielną działalnością zawodową (§ 2 pkt 16).
    Jeśli nie:
    Oferta wyłącznie dla firm jest poza § 1 ust. 3. Gdy mogą zamawiać konsumenci, ustawa ma zastosowanie.
  3. 03Czy firma jest mikroprzedsiębiorstwem w rozumieniu § 2 pkt 17 BFSG?

    Jeśli tak:
    Mniej niż dziesięciu zatrudnionych i roczny obrót lub suma bilansowa nie wyższe niż 2 mln euro zwalniają z wymagań dla usług (§ 3 ust. 3). Trzeba mieć dane z dwóch ostatnich lat obrotowych, z uwzględnieniem przedsiębiorstw partnerskich i powiązanych; MLBF żąda ich jako dowodu. Zwolnienie nie obejmuje produktów.
    Jeśli nie:
    Pytanie 4. Wymagania obowiązują w pełni.
  4. 04Czy część strony podlega wyłączeniom z § 1 ust. 4?

    Jeśli tak:
    Wyłączone są tylko nagrane media i pliki biurowe opublikowane przed 28 czerwca 2025 r., mapy z dostępnymi kluczowymi informacjami, niekontrolowane treści osób trzecich i nieedytowane już archiwa. Warto zapisać, których treści to dotyczy; cała reszta musi spełniać wymagania.
    Jeśli nie:
    Wtedy pytanie 5 dotyczy całej strony lub aplikacji.
  5. 05Czy usługa spełnia wymagania BFSGV?

    Jeśli tak:
    Trzeba to udokumentować. Stronę i aplikację bada się według EN 301 549, dla treści internetowych WCAG 2.1 AA, łącznie z kontem, zamówieniem, identyfikacją i płatnością (§§ 12 i 19 BFSGV), i przechowuje raporty z datą i wersją. Domniemanie zgodności z § 4 powstanie dopiero, gdy norma zharmonizowana na podstawie EAA trafi do Dziennika Urzędowego; do dziś to nie nastąpiło.
    Jeśli nie:
    Wtedy § 14 ust. 1 zabrania oferowania usługi. Trzeba usunąć braki; przy niezgodności § 14 ust. 4 nakazuje działania naprawcze i niezwłoczne poinformowanie MLBF oraz organów innych państw, w których usługa jest oferowana. Przepisy przejściowe z § 38 dotyczą tylko produktów używanych i umów zawartych przed 28 czerwca 2025 r.
  6. 06Czy firma powołuje się na zasadniczą zmianę lub nieproporcjonalne obciążenie?

    Jeśli tak:
    Ocenę trzeba udokumentować według kryteriów z załącznika 4, przechowywać pięć lat i niezwłocznie poinformować organ (§§ 16, 17). Ocenę obciążenia odnawia się co najmniej co pięć lat i przy każdej zmianie usługi. Kto otrzymał środki zewnętrzne na dostępność, nie może powołać się na nieproporcjonalne obciążenie.
    Jeśli nie:
    Pytanie 7. Wszystkie wymagania obowiązują bez ograniczeń.
  7. 07Czy informacje z załącznika 3 zostały opublikowane?

    Jeśli tak:
    Warto sprawdzić treść: ogólny opis usługi w dostępnym formacie, wyjaśnienia dotyczące jej realizacji, opis spełnienia wymagań BFSGV oraz wskazanie właściwego organu nadzoru rynku. Informacje są w ogólnych warunkach albo w innym wyraźnie widocznym miejscu, same są dostępne i przechowuje się je przez cały okres oferowania usługi.
    Jeśli nie:
    Według § 14 ust. 1 pkt 2 nawet dostępnej usługi nie wolno oferować bez tych informacji. Oświadczenie o dostępności na wzór sektora publicznego ich nie zastępuje.
  8. 08Czy firma zna właściwy organ i ma procedury na bieżącą działalność?

    Jeśli tak:
    Właściwy jest MLBF w Magdeburgu. Trzeba zadbać, by każda zmiana usługi, wymagań lub norm była uwzględniana (§ 14 ust. 3), by dało się odpowiedzieć na żądanie informacji (§ 14 ust. 5) i by móc zająć stanowisko, gdy konsumenci lub stowarzyszenia wniosą do MLBF o wszczęcie postępowania z § 32.
    Jeśli nie:
    Trzeba ustalić, kto sprawdza wdrożenia pod kątem dostępności, kto zgłasza niezgodności i kto rozmawia z MLBF. Bez tego zgodność przestaje być aktualna przy następnej aktualizacji.

Kto odpowie rzetelnie na wszystkie pytania, ma dostępną usługę, opublikowane informacje z załącznika 3 i dokumentację, która wytrzyma kontrolę MLBF. Oferowanie usługi z naruszeniem § 14 ust. 1 grozi według § 37 grzywną do 100 000 euro, inne naruszenia, na przykład nieudzielenie informacji, do 10 000 euro.

Sprawdzone ze źródłami dnia .

Ta strona opisuje przepisy w ogólny sposób. Nie jest poradą prawną i nie rozstrzyga, czy dany przepis dotyczy Państwa organizacji. W tej sprawie warto zapytać prawnika praktykującego w danej jurysdykcji.

/ FAQ

Szczere pytania

Czy BFSG dotyczy nas, jeśli nie mamy siedziby w Niemczech?
Jeśli sprzedajesz objęte produkty lub usługi konsumentom na niemieckim rynku, BFSG może mieć zastosowanie niezależnie od siedziby. Tak działa EAA w każdym państwie członkowskim: rynek, na który sprzedajesz, decyduje, które prawo krajowe Cię wiąże.
Co się stanie, jeśli nic nie zrobimy?
MLBF może prowadzić postępowanie na skargę albo z urzędu, nakazać działania naprawcze, a ostatecznie zakazać oferowania usługi; ustawa przewiduje też grzywny. Bardziej prawdopodobny koszt w krótkim terminie jest mniej widoczny: działy zakupów i duzi klienci biznesowi zaczęli pytać o dowody zgodności, a brak odpowiedzi odbierają jak odmowę.
Czy WCAG 2.1 AA wystarczy dla BFSG?
BFSG przenosi wymagania EAA, oceniane według EN 301 549; dla treści webowych ta norma to w istocie WCAG 2.1 AA. Praktyczna poprzeczka to spełnienie AA na wyrenderowanej stronie i możliwość wykazania tego.
Jaka kara grozi na podstawie BFSG?
§ 37 BFSG przewiduje do 100 000 EUR za oferowanie usługi niespełniającej wymagań lub wprowadzenie do obrotu niezgodnego produktu oraz do 10 000 EUR za pozostałe wymienione wykroczenia, na przykład nieprzekazanie wymaganych informacji.
Kto egzekwuje BFSG?
MLBF w Magdeburgu, organ, który kraje związkowe utworzyły wspólnie, aby prowadzić nadzór rynku na podstawie BFSG w całych Niemczech.
/ Źródła

Skąd pochodzi każde stwierdzenie

Sprawdzone ze źródłami dnia .

Ta strona opisuje przepisy w ogólny sposób. Nie jest poradą prawną i nie rozstrzyga, czy dany przepis dotyczy Państwa organizacji. W tej sprawie warto zapytać prawnika praktykującego w danej jurysdykcji.

Obejmuje Cię BFSG?Zobacz, co znalazłby audytor.

Darmowy skan mierzy Twoje wyrenderowane strony względem tego samego standardu, którego używają oceny BFSG.

Reszta publicznego rejestru

Wszystko, co publikujemy o tym, kto spełnia wymogi, jakie terminy się zbliżają i jak sprawdzić, czy czyjaś deklaracja jest prawdziwa.